The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 不馴れ | 1 | 6.24 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| うしろ暗い | 1 | 6.94 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| 焦げつく | 1 | 5.54 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 瞞着 | 1 | 7.11 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 夜来 | 1 | 5.51 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 非ず | 1 | 4.97 |
| 不仕付け | 1 | 5.62 |
| 或る種 | 1 | 6.85 |
| 賤しい | 1 | 5.82 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 骨折り | 1 | 5.81 |
| 一兵 | 1 | 5.12 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 贋 | 1 | 6.01 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 仁政 | 1 | 7.42 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| リアリスト | 1 | 5.70 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 胃散 | 1 | 5.13 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 入会 | 1 | 5.00 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 使臣 | 1 | 7.05 |
| 頑迷 | 1 | 5.46 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 金の指輪 | 1 | 5.57 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 訳文 | 1 | 6.26 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 形容詞 | 1 | 5.27 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 大恥 | 1 | 5.49 |
Showing 3301 - 3400 of 4,682 words