The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あべこべ | 1 | 5.39 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 次から次と | 1 | 5.99 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 目まい | 1 | 5.82 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 一週 | 1 | 5.52 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| 敬服 | 1 | 5.16 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 再読 | 1 | 6.24 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| 道化役者 | 1 | 6.64 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 小手 | 1 | 4.72 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 飜 | 1 | 6.53 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 汲み取り | 1 | 5.17 |
| 拙者 | 1 | 4.04 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 思い合せる | 1 | 7.59 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 裁可 | 1 | 5.02 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| 慚愧 | 1 | 5.89 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 清ます | 1 | 5.57 |
| 徳望 | 1 | 6.75 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 乱暴者 | 1 | 5.20 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 冷汗 | 1 | 5.11 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 踏み躙る | 1 | 4.88 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| まっ先 | 1 | 7.05 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 音信 | 1 | 5.94 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 兎も角も | 1 | 4.93 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 托卵 | 1 | 5.03 |
| 小理窟 | 1 | 7.42 |
| 不馴れ | 1 | 6.24 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
Showing 3301 - 3400 of 4,682 words