The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 探る | 1 | 3.44 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| おどり出る | 1 | 6.94 |
| 指揮者 | 1 | 4.89 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| おとぼけ | 1 | 5.96 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 依って | 1 | 5.69 |
| 悲嘆 | 1 | 4.81 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 敵兵 | 1 | 3.96 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 立つ瀬 | 1 | 5.33 |
| 草葉 | 1 | 5.50 |
| 令 | 1 | 4.47 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 下知 | 1 | 5.27 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| 見どころ | 1 | 5.06 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 火焔 | 1 | 4.60 |
| 恐れいる | 1 | 6.72 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 立身出世 | 1 | 5.23 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| 外題 | 1 | 7.89 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 海坊主 | 1 | 5.11 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| して遣られる | 1 | 5.70 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 仲々 | 1 | 6.21 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 噂を立てられる | 1 | 6.04 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 慚愧 | 1 | 5.89 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 入会 | 1 | 5.00 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 寄せつける | 1 | 5.42 |
| 商船 | 1 | 4.19 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 風采 | 1 | 5.76 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 鱈 | 1 | 5.86 |
| 即ける | 1 | 6.94 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 他愛 | 1 | 5.31 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| 三箇年 | 1 | 7.89 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| あべこべ | 1 | 5.39 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
Showing 3401 - 3500 of 4,682 words