The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親 | 4 | 3.18 |
| 存じ | 4 | 4.47 |
| これで | 4 | 2.58 |
| いいところ | 4 | 4.00 |
| 気障 | 4 | 5.28 |
| 出す | 4 | 2.43 |
| ぬ | 4 | 3.69 |
| 何とかして | 4 | 3.87 |
| わかり切った | 4 | 5.81 |
| 癖 | 4 | 3.79 |
| お気の毒 | 4 | 5.10 |
| 頬 | 4 | 2.86 |
| さん | 4 | 1.77 |
| 落ちる | 4 | 2.99 |
| 驚く | 4 | 2.62 |
| 一生懸命 | 4 | 3.84 |
| 覆い | 4 | 3.78 |
| 何処やら | 4 | 6.27 |
| 出鱈目 | 4 | 4.35 |
| 計略 | 4 | 4.91 |
| 顔つき | 4 | 3.83 |
| 何故だか | 4 | 4.16 |
| としても | 4 | 2.63 |
| なれば | 4 | 2.99 |
| 疑い | 4 | 3.68 |
| 士 | 4 | 3.21 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| どうぞ | 4 | 3.16 |
| 少しずつ | 4 | 3.39 |
| 荒れ野 | 4 | 4.07 |
| 慾 | 4 | 5.92 |
| 見つける | 4 | 2.80 |
| 死に | 4 | 3.20 |
| 苦しめる | 4 | 4.03 |
| 誓う | 4 | 3.69 |
| 七日 | 4 | 2.50 |
| 庭 | 4 | 3.38 |
| 達者 | 4 | 4.57 |
| 任せ | 4 | 3.02 |
| 此の世 | 4 | 5.12 |
| 失敬 | 4 | 4.56 |
| 潔癖 | 4 | 4.90 |
| 遭難 | 4 | 3.37 |
| やがる | 4 | 3.67 |
| 性格 | 4 | 3.09 |
| 誠実 | 4 | 4.09 |
| 有様 | 4 | 3.84 |
| 両 | 4 | 3.38 |
| まい | 4 | 3.58 |
| 成るべくなら | 4 | 5.07 |
| 附け | 4 | 5.72 |
| 欠点 | 4 | 3.93 |
| でしょうか | 4 | 2.77 |
| 平気で | 4 | 4.11 |
| やたら | 4 | 3.66 |
| 出来 | 4 | 2.54 |
| 奇怪 | 4 | 4.36 |
| 地獄 | 4 | 3.43 |
| 甘える | 4 | 3.94 |
| 捜す | 4 | 3.93 |
| 滅茶 | 4 | 5.21 |
| 誰だって | 4 | 4.04 |
| 間違う | 4 | 3.21 |
| 意向 | 4 | 4.10 |
| 怪しからぬ | 4 | 6.37 |
| 注意 | 4 | 3.10 |
| もっとも | 4 | 2.94 |
| 間違い | 4 | 3.21 |
| ものを | 4 | 2.71 |
| 自惚れ | 4 | 4.72 |
| 万一 | 4 | 4.30 |
| 湧き | 4 | 4.01 |
| 坐る | 4 | 4.61 |
| 現 | 4 | 3.67 |
| ながらも | 4 | 2.88 |
| 引き | 4 | 3.23 |
| 忠臣 | 4 | 4.64 |
| 最大 | 4 | 3.23 |
| 勿論 | 4 | 2.47 |
| 得 | 4 | 2.96 |
| 達 | 4 | 1.88 |
| 頼む | 4 | 2.70 |
| 三十 | 4 | 3.45 |
| 下劣 | 4 | 4.90 |
| でもある | 4 | 2.97 |
| 突き | 4 | 3.40 |
| 此度 | 4 | 4.07 |
| 迎える | 4 | 3.38 |
| 喜び | 4 | 3.37 |
| 構いません | 4 | 3.56 |
| 時代 | 4 | 3.09 |
| いるか | 4 | 2.92 |
| 遠慮 | 4 | 3.41 |
| 弁解 | 4 | 4.43 |
| 熱狂 | 4 | 4.56 |
| 異様 | 4 | 3.64 |
| 利し | 4 | 3.25 |
| 慎しみ | 4 | 5.74 |
| 言い繕う | 4 | 5.10 |
| 学校 | 4 | 3.04 |
Showing 3501 - 3600 of 4,682 words