The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 壮烈 | 1 | 5.89 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 風向 | 1 | 6.48 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| でなければいけない | 1 | 5.39 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 恐れいる | 1 | 6.72 |
| 飜 | 1 | 6.53 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 弁舌 | 1 | 5.11 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 浅間しい | 1 | 6.81 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 小辞典 | 1 | 7.89 |
| 鬚 | 1 | 5.92 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 乱暴者 | 1 | 5.20 |
| 兎も角も | 1 | 4.93 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 思召し | 1 | 5.90 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 義務感 | 1 | 4.95 |
| 首府 | 1 | 6.18 |
| 悪習慣 | 1 | 7.42 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 乾る | 1 | 5.53 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 若いもの | 1 | 5.62 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 拝察 | 1 | 6.31 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 顔いろ | 1 | 6.30 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| だらし無い | 1 | 6.53 |
| 居直る | 1 | 5.61 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 矢庭に | 1 | 6.69 |
| 突貫 | 1 | 4.52 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 別離 | 1 | 5.10 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
| 思い設ける | 1 | 7.29 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 托卵 | 1 | 5.03 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 百歳 | 1 | 5.11 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
Showing 3601 - 3700 of 4,682 words