The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間違う | 4 | 3.21 |
| 一度 | 4 | 2.79 |
| 遭難 | 4 | 3.37 |
| 驚く | 4 | 2.62 |
| 抜け目 | 4 | 5.05 |
| 先刻 | 4 | 4.37 |
| 勿論 | 4 | 2.47 |
| 最高 | 4 | 3.21 |
| 遠慮 | 4 | 3.41 |
| まい | 4 | 3.58 |
| 春 | 4 | 3.45 |
| 種 | 4 | 2.95 |
| 伝え | 4 | 3.05 |
| 傷 | 5 | 2.94 |
| お呼び | 5 | 3.71 |
| では無い | 5 | 3.54 |
| かね | 5 | 3.25 |
| ほうが良い | 5 | 3.44 |
| 喪服 | 5 | 5.02 |
| 本心 | 5 | 3.75 |
| 及ぶ | 5 | 3.48 |
| ユダ | 5 | 5.64 |
| 処罰 | 5 | 4.03 |
| 汚い | 5 | 3.84 |
| 愛す | 5 | 3.65 |
| 満ちる | 5 | 3.25 |
| 手紙 | 5 | 3.07 |
| 元より | 5 | 3.72 |
| 一生 | 5 | 3.60 |
| 年間 | 5 | 3.72 |
| 名 | 5 | 2.55 |
| 感情 | 5 | 2.86 |
| 殿 | 5 | 2.18 |
| と言うのも | 5 | 3.18 |
| 吾が | 5 | 4.11 |
| お笑い | 5 | 4.96 |
| 所へ | 5 | 3.57 |
| それだから | 5 | 5.05 |
| 根も葉も無い | 5 | 6.59 |
| こっち | 5 | 2.61 |
| 一度も | 5 | 3.58 |
| 僧尼 | 5 | 2.52 |
| お前たち | 5 | 3.46 |
| 田舎 | 5 | 3.78 |
| うっかり | 5 | 3.80 |
| 逆らう | 5 | 3.71 |
| 二度 | 5 | 3.63 |
| 素直 | 5 | 3.05 |
| 翁 | 5 | 4.34 |
| 一時 | 5 | 3.70 |
| 見え | 5 | 2.91 |
| 何だって | 5 | 3.60 |
| 寝る | 5 | 3.20 |
| とする | 5 | 2.60 |
| 侮辱 | 5 | 4.05 |
| 怒り | 5 | 2.96 |
| 王位 | 5 | 4.05 |
| 名前 | 5 | 2.51 |
| 遊戯 | 5 | 4.38 |
| 友人 | 5 | 3.09 |
| 大てい | 5 | 4.29 |
| 滅茶滅茶 | 5 | 4.88 |
| 発見 | 5 | 3.22 |
| 劣る | 5 | 3.59 |
| 止め | 5 | 2.78 |
| 下土 | 5 | 2.58 |
| 純粋 | 5 | 3.41 |
| よっぽど | 5 | 3.76 |
| 不吉 | 5 | 4.23 |
| 身振り | 5 | 4.73 |
| 変え | 5 | 3.14 |
| 見事 | 5 | 3.20 |
| 血 | 5 | 2.71 |
| 遊学 | 5 | 5.08 |
| 叫ぶ | 5 | 2.93 |
| その人 | 5 | 3.51 |
| 努めて | 5 | 4.18 |
| 稽古 | 5 | 3.76 |
| とる | 5 | 3.14 |
| ませ | 5 | 4.28 |
| 博士 | 5 | 3.83 |
| ものですから | 5 | 4.17 |
| 表情 | 5 | 2.35 |
| 畜生 | 5 | 3.83 |
| 本気 | 5 | 3.36 |
| 或る | 5 | 5.10 |
| その時 | 5 | 2.75 |
| 発狂 | 5 | 4.38 |
| 当り前 | 5 | 4.98 |
| をも | 5 | 3.54 |
| ものの | 5 | 2.77 |
| 野心 | 5 | 4.20 |
| 相手 | 5 | 2.18 |
| 気違い | 5 | 5.70 |
| お下がり | 5 | 4.79 |
| 育てる | 5 | 3.68 |
| 又は | 5 | 3.91 |
| 前に | 5 | 2.25 |
| 慰め | 5 | 3.79 |
| 飲む | 5 | 2.84 |
Showing 3701 - 3800 of 4,682 words