The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乞食 | 1 | 4.93 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 下卑 | 1 | 6.14 |
| 註釈 | 1 | 6.85 |
| 眼に見える | 1 | 6.03 |
| 何にも増して | 1 | 6.51 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| 目まい | 1 | 5.82 |
| 歌舞伎 | 1 | 5.47 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 去来 | 1 | 4.95 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 虚心坦懐 | 1 | 6.81 |
| 不充分 | 1 | 5.74 |
| 火柱 | 1 | 4.45 |
| 研究生 | 1 | 5.73 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 在り | 1 | 4.32 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 乱暴者 | 1 | 5.20 |
| 申し述べる | 1 | 5.26 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 洞察 | 1 | 5.30 |
| ハンケチ | 1 | 5.87 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 音信 | 1 | 5.94 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 勁い | 1 | 6.99 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 乾坤一擲 | 1 | 5.20 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| トランク | 1 | 4.84 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 濁流 | 1 | 4.65 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 評定 | 1 | 4.97 |
| 万万歳 | 1 | 7.42 |
| 鮨詰め | 1 | 6.30 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 頑迷 | 1 | 5.46 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| こじつける | 1 | 5.51 |
| 拡がり | 1 | 5.59 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 艶聞 | 1 | 6.55 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 思い掛けない | 1 | 5.52 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| ごちゃ混ぜ | 1 | 5.39 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 一ひねり | 1 | 5.91 |
Showing 3701 - 3800 of 4,682 words