The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ても良い | 5 | 2.90 |
| 面白い | 5 | 2.98 |
| 名 | 5 | 2.55 |
| それだから | 5 | 5.05 |
| 約束 | 5 | 3.02 |
| 前に | 5 | 2.25 |
| に対して | 5 | 2.68 |
| 当り前 | 5 | 4.98 |
| 願い | 5 | 3.38 |
| 満ちる | 5 | 3.25 |
| 泣き | 5 | 3.33 |
| 止め | 5 | 2.78 |
| 発狂 | 5 | 4.38 |
| 情 | 5 | 3.87 |
| ユダ | 5 | 5.64 |
| 名前 | 5 | 2.51 |
| 見え | 5 | 2.91 |
| 亡霊 | 5 | 4.24 |
| 継ぐ | 5 | 3.64 |
| 発見 | 5 | 3.22 |
| 所へ | 5 | 3.57 |
| 又は | 5 | 3.91 |
| その時 | 5 | 2.75 |
| 台本 | 5 | 4.68 |
| 何で | 5 | 2.52 |
| 深刻 | 5 | 3.83 |
| 元より | 5 | 3.72 |
| 稽古 | 5 | 3.76 |
| 手腕 | 5 | 4.06 |
| まさか | 5 | 2.68 |
| 大きい | 5 | 2.90 |
| 寝る | 5 | 3.20 |
| 森 | 5 | 2.48 |
| その人 | 5 | 3.51 |
| 逆らう | 5 | 3.71 |
| 次 | 5 | 2.53 |
| ものですから | 5 | 4.17 |
| 身振り | 5 | 4.73 |
| 本気 | 5 | 3.36 |
| いいか | 5 | 3.15 |
| 見事 | 5 | 3.20 |
| 根も葉も無い | 5 | 6.59 |
| 慰め | 5 | 3.79 |
| カンニング | 5 | 5.26 |
| 反抗 | 5 | 4.17 |
| とする | 5 | 2.60 |
| 下土 | 5 | 2.58 |
| ませ | 5 | 4.28 |
| 殿 | 5 | 2.18 |
| 怒り | 5 | 2.96 |
| 吾が | 5 | 4.11 |
| 及ぶ | 5 | 3.48 |
| そんなら | 5 | 4.91 |
| ものの | 5 | 2.77 |
| こっち | 5 | 2.61 |
| 落ち | 5 | 3.01 |
| 可哀そう | 5 | 4.05 |
| 今さら | 5 | 3.70 |
| 畜生 | 5 | 3.83 |
| その通り | 5 | 3.27 |
| 野心 | 5 | 4.20 |
| 相手 | 5 | 2.18 |
| 叫ぶ | 5 | 2.93 |
| 仮令 | 6 | 3.27 |
| 正直 | 6 | 2.91 |
| 顔色 | 6 | 3.47 |
| 年 | 6 | 2.64 |
| 後 | 6 | 2.36 |
| んじゃ | 6 | 2.56 |
| 以上 | 6 | 2.42 |
| 出発 | 6 | 3.26 |
| 上る | 6 | 3.66 |
| 逆に | 6 | 3.06 |
| 堪える | 6 | 3.45 |
| 裏切る | 6 | 3.46 |
| お坐り | 6 | 5.44 |
| 夜 | 6 | 2.74 |
| 心の中 | 6 | 3.40 |
| と言い | 6 | 2.96 |
| 誰も | 6 | 2.77 |
| おお | 6 | 2.89 |
| せい | 6 | 2.98 |
| 今に | 6 | 4.09 |
| 気の毒 | 6 | 4.08 |
| ちゃった | 6 | 3.01 |
| 要る | 6 | 3.68 |
| 真実 | 6 | 3.34 |
| 違う | 6 | 2.29 |
| 母上 | 6 | 3.60 |
| 生活 | 6 | 2.93 |
| 君たち | 6 | 3.51 |
| 打算 | 6 | 4.35 |
| 仲 | 6 | 3.42 |
| 他我 | 6 | 3.20 |
| 位 | 6 | 3.16 |
| 自信 | 6 | 3.13 |
| 魂胆 | 6 | 4.58 |
| 少しも | 6 | 4.15 |
| 可哀想に | 6 | 4.39 |
| に取って | 6 | 2.44 |
Showing 3801 - 3900 of 4,682 words