The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流し | 1 | 3.30 |
| ハンケチ | 1 | 5.87 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 無益 | 1 | 4.94 |
| 尾籠 | 1 | 6.51 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 乾坤一擲 | 1 | 5.20 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 金の指輪 | 1 | 5.57 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 悪習慣 | 1 | 7.42 |
| 何方でも | 1 | 5.82 |
| 夜具 | 1 | 5.85 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 一すじ | 1 | 6.27 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 冷汗 | 1 | 5.11 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 当りまえ | 1 | 6.94 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| 黒雲 | 1 | 4.86 |
| 厭きっぽい | 1 | 7.89 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 出し抜け | 1 | 5.38 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 賞する | 1 | 5.79 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| 形而上 | 1 | 5.95 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 首府 | 1 | 6.18 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| あわて者 | 1 | 6.89 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 活気づく | 1 | 5.03 |
| キリスト | 1 | 4.36 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 争われない | 1 | 7.29 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 改ページ | 1 | 5.42 |
| うしろ暗い | 1 | 6.94 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 微衷 | 1 | 7.89 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 見落し | 1 | 6.59 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 句題 | 1 | 5.98 |
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| かも知れず | 1 | 5.07 |
Showing 3801 - 3900 of 4,682 words