The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目くばせ | 1 | 5.36 |
| 発砲 | 1 | 4.43 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 飜 | 1 | 6.53 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 左様なら | 1 | 6.36 |
| 争われない | 1 | 7.29 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 悶着 | 1 | 5.37 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 甘えっ子 | 1 | 6.45 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 実例 | 1 | 4.85 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| 火柱 | 1 | 4.45 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 放火 | 1 | 4.76 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 高大 | 1 | 6.32 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 申す迄も無く | 1 | 7.89 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 敢然 | 1 | 6.51 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 賞する | 1 | 5.79 |
| 好きこのんで | 1 | 5.55 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| いい気持 | 1 | 6.04 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 脊丈 | 1 | 7.19 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| ひとり残らず | 1 | 5.41 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 釣合 | 1 | 6.59 |
| 浅間しい | 1 | 6.81 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 令 | 1 | 4.47 |
| 兎も角も | 1 | 4.93 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 気晴し | 1 | 6.78 |
| わからず屋 | 1 | 5.56 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 炎上 | 1 | 4.49 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 邪教 | 1 | 4.88 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 隠し切れる | 1 | 6.26 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 船腹 | 1 | 5.79 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 現実主義者 | 1 | 5.42 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 起し | 1 | 4.92 |
Showing 301 - 400 of 4,682 words