The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 往年 | 1 | 5.35 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 三文 | 1 | 5.28 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 面目次第も無い | 1 | 6.78 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 不幸にして | 1 | 5.39 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 無闇 | 1 | 5.85 |
| 強いところ | 1 | 5.59 |
| 目ざめ | 1 | 6.19 |
| 裁可 | 1 | 5.02 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 住み込む | 1 | 5.50 |
| 伎倆 | 1 | 6.78 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 安危 | 1 | 6.61 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 敵兵 | 1 | 3.96 |
| 役不足 | 1 | 5.45 |
| 家庭生活 | 1 | 6.24 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 眼に見える | 1 | 6.03 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| つむじを曲げる | 1 | 7.19 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 若いもの | 1 | 5.62 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| 画境 | 1 | 5.40 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 下知 | 1 | 5.27 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| ヘラクレス | 1 | 5.00 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| こじつける | 1 | 5.51 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 明けっ放し | 1 | 6.36 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 不承知 | 1 | 6.64 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 何程 | 1 | 6.18 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
Showing 301 - 400 of 4,682 words