The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 取締り | 1 | 5.89 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| まん丸い | 1 | 5.96 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 饗宴 | 1 | 5.05 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 賞する | 1 | 5.79 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 老いの繰り言 | 1 | 7.89 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 晴天白日 | 1 | 7.89 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| おちょぼ口 | 1 | 6.30 |
| 塗りかえる | 1 | 7.89 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 小ざかしい | 1 | 5.55 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 朔風 | 1 | 6.61 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 乾盃 | 1 | 7.19 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 悶着 | 1 | 5.37 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 火焔 | 1 | 4.60 |
| 鼻毛 | 1 | 5.58 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 間隙 | 1 | 4.73 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 何にも増して | 1 | 6.51 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| おろか者 | 1 | 6.59 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 穿鑿 | 1 | 6.78 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 海容 | 1 | 7.59 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 知り抜く | 1 | 5.95 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
Showing 3901 - 4000 of 4,682 words