The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夜具 | 1 | 5.85 |
| 嗅ぎつける | 1 | 4.78 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 或る種 | 1 | 6.85 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| のらくら | 1 | 5.90 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 火柱 | 1 | 4.45 |
| 御返事 | 1 | 5.87 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 冒険家 | 1 | 5.22 |
| 噂を立てられる | 1 | 6.04 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 大恥 | 1 | 5.49 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| ハンケチ | 1 | 5.87 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| なすり合い | 1 | 6.53 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 夢想家 | 1 | 5.70 |
| 刺草 | 1 | 7.29 |
| 送り迎え | 1 | 5.16 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 親しさ | 1 | 5.50 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| 欺瞞 | 1 | 4.69 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 取締り | 1 | 5.89 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 心ばかり | 1 | 5.71 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 真暗 | 1 | 5.75 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 老いの繰り言 | 1 | 7.89 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 役不足 | 1 | 5.45 |
| に依り | 1 | 6.01 |
| 火焔 | 1 | 4.60 |
Showing 3901 - 4000 of 4,682 words