The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 落度 | 1 | 7.05 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 北風 | 1 | 5.16 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 締めつける | 1 | 5.70 |
| 義心 | 1 | 6.36 |
| 躍り | 1 | 5.25 |
| 根から | 1 | 5.37 |
| 引責 | 1 | 6.37 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| おとぼけ | 1 | 5.96 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 小理窟 | 1 | 7.42 |
| 親しさ | 1 | 5.50 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 敢然 | 1 | 6.51 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| おちょぼ口 | 1 | 6.30 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 不面目 | 1 | 6.85 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| まん丸い | 1 | 5.96 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| ニヒリスト | 1 | 7.05 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 気晴し | 1 | 6.78 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 福音 | 1 | 4.74 |
| 主義者 | 1 | 5.06 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 悪習慣 | 1 | 7.42 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 気焔 | 1 | 6.19 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 寄せつける | 1 | 5.42 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 申し述べる | 1 | 5.26 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 踏み躙る | 1 | 4.88 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 特種 | 1 | 6.09 |
| 夜来 | 1 | 5.51 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 慰み物 | 1 | 6.20 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
Showing 4001 - 4100 of 4,682 words