The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| ふた付き | 1 | 6.46 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| 罷り | 1 | 5.38 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 試みに | 1 | 5.60 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| でなければいけない | 1 | 5.39 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 熟達 | 1 | 5.03 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 毒薬 | 1 | 4.75 |
| 朔風 | 1 | 6.61 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 高大 | 1 | 6.32 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 汲み取り | 1 | 5.17 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 恐れいる | 1 | 6.72 |
| 生やさしい | 1 | 5.67 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 恐 | 1 | 4.72 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 急報 | 1 | 5.16 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 帆船 | 1 | 4.55 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| お内 | 1 | 7.19 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| とうから | 1 | 6.39 |
| 泥酔 | 1 | 5.06 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 出かした | 1 | 5.02 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| とんでも無い | 1 | 5.35 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| げらげら | 1 | 5.32 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 御主人 | 1 | 4.93 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 金の指輪 | 1 | 5.57 |
Showing 4001 - 4100 of 4,682 words