The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 居直る | 1 | 5.61 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 止めど | 1 | 5.73 |
| 砲弾 | 1 | 4.01 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 噴飯もの | 1 | 5.88 |
| 脊丈 | 1 | 7.19 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 義理立て | 1 | 5.30 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 釣合 | 1 | 6.59 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 旧弊 | 1 | 5.99 |
| おろか者 | 1 | 6.59 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 免職 | 1 | 5.94 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 思召し | 1 | 5.90 |
| 頑迷 | 1 | 5.46 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 在り | 1 | 4.32 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 高弟 | 1 | 4.83 |
| 厭きっぽい | 1 | 7.89 |
| 若いもの | 1 | 5.62 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 汲み取り | 1 | 5.17 |
| 至らぬ | 1 | 5.20 |
| 冒険家 | 1 | 5.22 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 大出来 | 1 | 7.19 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 学問的 | 1 | 5.99 |
| 下らぬ | 1 | 4.87 |
| 敢然 | 1 | 6.51 |
| 次から次と | 1 | 5.99 |
| 立つ瀬 | 1 | 5.33 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 見栄坊 | 1 | 6.99 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 茶飲友達 | 1 | 7.89 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 竹馬の友 | 1 | 6.12 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 見落し | 1 | 6.59 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 風采 | 1 | 5.76 |
| インキ | 1 | 6.14 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 特種 | 1 | 6.09 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
Showing 4101 - 4200 of 4,682 words