The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上手い | 1 | 3.50 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 贋 | 1 | 6.01 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 望見 | 1 | 7.19 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 気軽い | 1 | 6.18 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 役不足 | 1 | 5.45 |
| 研究生 | 1 | 5.73 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 寄せつける | 1 | 5.42 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 女流 | 1 | 6.13 |
| 脊丈 | 1 | 7.19 |
| 原文 | 1 | 5.63 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| ふた付き | 1 | 6.46 |
| 矢庭に | 1 | 6.69 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 当り | 1 | 5.07 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 通人 | 1 | 6.78 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 大望 | 1 | 5.43 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 酒の席 | 1 | 5.03 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 小辞典 | 1 | 7.89 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 報じる | 1 | 5.37 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 虚栄 | 1 | 5.61 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 夢想家 | 1 | 5.70 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| インキ | 1 | 6.14 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 拡がり | 1 | 5.59 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
Showing 4201 - 4300 of 4,682 words