The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口実 | 1 | 4.26 |
| だらしがない | 1 | 5.61 |
| いまは昔 | 1 | 6.57 |
| 知り抜く | 1 | 5.95 |
| 松籟 | 1 | 7.11 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 刺草 | 1 | 7.29 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| リアリスト | 1 | 5.70 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 老いぼれる | 1 | 5.60 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 世過ぎ | 1 | 5.45 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 不正直 | 1 | 6.94 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 濶達 | 1 | 7.29 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 年をとる | 1 | 5.84 |
| 眼に見える | 1 | 6.03 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 折合い | 1 | 7.19 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 金鳳花 | 1 | 7.42 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 盛観 | 1 | 7.19 |
| 欺瞞 | 1 | 4.69 |
| あっちゃ | 1 | 4.97 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| ふて腐れる | 1 | 5.53 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 厭きっぽい | 1 | 7.89 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 不幸にして | 1 | 5.39 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 切先 | 1 | 5.31 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 淫猥 | 1 | 5.50 |
| 遺徳 | 1 | 7.05 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 年歯 | 1 | 5.57 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| わが家 | 1 | 5.48 |
Showing 4201 - 4300 of 4,682 words