The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 悲嘆 | 1 | 4.81 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 留守の間 | 1 | 5.05 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 次から次と | 1 | 5.99 |
| 奇蹟 | 1 | 4.96 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 旗じるし | 1 | 7.42 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 百八 | 1 | 4.78 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 評定 | 1 | 4.97 |
| 外題 | 1 | 7.89 |
| ご覧のとおり | 1 | 5.36 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 入会 | 1 | 5.00 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 或る種 | 1 | 6.85 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 老いぼれる | 1 | 5.60 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 在り | 1 | 4.32 |
| までも無い | 1 | 5.00 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 取締り | 1 | 5.89 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 艶聞 | 1 | 6.55 |
| 起り | 1 | 5.68 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 無益 | 1 | 4.94 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 真暗 | 1 | 5.75 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| あべこべ | 1 | 5.39 |
| 裁可 | 1 | 5.02 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 新知識 | 1 | 6.78 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 目まい | 1 | 5.82 |
Showing 4301 - 4400 of 4,682 words