The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 心ばかり | 1 | 5.71 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 百歳 | 1 | 5.11 |
| どう仕様も無い | 1 | 7.05 |
| 紅唇 | 1 | 6.61 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 無実の罪 | 1 | 5.26 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 不幸にして | 1 | 5.39 |
| 御立派 | 1 | 5.98 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 註釈 | 1 | 6.85 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 清ます | 1 | 5.57 |
| 踏み躙る | 1 | 4.88 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 大出来 | 1 | 7.19 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| 入会 | 1 | 5.00 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 刊 | 1 | 4.88 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 小理窟 | 1 | 7.42 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 寒がり | 1 | 5.82 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 刺草 | 1 | 7.29 |
| 取柄 | 1 | 5.96 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 善かれ | 1 | 5.51 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 断頭台 | 1 | 5.03 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| 留守の間 | 1 | 5.05 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| うき世 | 1 | 6.46 |
| 今までどおり | 1 | 5.00 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 劇詩 | 1 | 7.29 |
| 入牢 | 1 | 6.48 |
| ご覧のとおり | 1 | 5.36 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| までも無い | 1 | 5.00 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 瞞着 | 1 | 7.11 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 商船 | 1 | 4.19 |
| 目当 | 1 | 6.59 |
| 日向ぼっこ | 1 | 4.96 |
| 窮余の一策 | 1 | 6.64 |
| 探る | 1 | 3.44 |
Showing 4301 - 4400 of 4,682 words