The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立てて | 1 | 3.18 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 敵艦 | 1 | 4.94 |
| 恐 | 1 | 4.72 |
| 愕く | 1 | 5.88 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 放埒 | 1 | 6.18 |
| 若いころ | 1 | 5.00 |
| 貸借 | 1 | 6.15 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 福音 | 1 | 4.74 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 気にもとめない | 1 | 5.99 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 伎倆 | 1 | 6.78 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 首府 | 1 | 6.18 |
| 深慮遠謀 | 1 | 6.02 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| 嗅ぎつける | 1 | 4.78 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 起り | 1 | 5.68 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 通人 | 1 | 6.78 |
| 同じ穴の狢 | 1 | 5.61 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| 見栄坊 | 1 | 6.99 |
| 被告 | 1 | 5.45 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 器量よし | 1 | 6.09 |
| 百歳 | 1 | 5.11 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 取りあつかう | 1 | 6.89 |
| 悲嘆 | 1 | 4.81 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 理論家 | 1 | 6.61 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| ニヒリスト | 1 | 7.05 |
| お先棒 | 1 | 7.29 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 義務感 | 1 | 4.95 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 一兵 | 1 | 5.12 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 男やもめ | 1 | 6.20 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 目まい | 1 | 5.82 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| なすり合い | 1 | 6.53 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 立身 | 1 | 5.85 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
Showing 4301 - 4400 of 4,682 words