The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 厳酷 | 1 | 7.42 |
| 遺徳 | 1 | 7.05 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 疑心 | 1 | 5.09 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 裁可 | 1 | 5.02 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 海容 | 1 | 7.59 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 眼に見える | 1 | 6.03 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| インキ | 1 | 6.14 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 器量よし | 1 | 6.09 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 話合う | 1 | 6.26 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| 高大 | 1 | 6.32 |
| 思召 | 1 | 5.83 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 磯 | 1 | 5.30 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 賢母 | 1 | 6.61 |
| 濡衣 | 1 | 6.94 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 行状 | 1 | 5.33 |
| 乾坤一擲 | 1 | 5.20 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| いい気持 | 1 | 6.04 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 指揮者 | 1 | 4.89 |
| ぐさりと | 1 | 5.59 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| ごく最近 | 1 | 5.33 |
Showing 4401 - 4500 of 4,682 words