The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 豪放磊落 | 1 | 5.46 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| ヘラクレス | 1 | 5.00 |
| 古今東西 | 1 | 4.90 |
| 善かれ | 1 | 5.51 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| てて無し子 | 1 | 7.89 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 火を吐く | 1 | 5.43 |
| そら涙 | 1 | 7.42 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 去来 | 1 | 4.95 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 至らぬ | 1 | 5.20 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 裁可 | 1 | 5.02 |
| 辞する | 1 | 5.24 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| 日南 | 1 | 4.15 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 草葉 | 1 | 5.50 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 見栄坊 | 1 | 6.99 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 金の指輪 | 1 | 5.57 |
| 百歳 | 1 | 5.11 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 幾日 | 1 | 5.69 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 音信 | 1 | 5.94 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 諸方 | 1 | 6.39 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 乞食 | 1 | 4.93 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 麦畑 | 1 | 4.97 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| キリスト | 1 | 4.36 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 住み込む | 1 | 5.50 |
| 掴み合う | 1 | 5.45 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| いとま乞い | 1 | 7.89 |
| 刺草 | 1 | 7.29 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 命を捨てる | 1 | 5.14 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 高恩 | 1 | 7.59 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 目くばせ | 1 | 5.36 |
Showing 4501 - 4600 of 4,682 words