The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 通人 | 1 | 6.78 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 遺徳 | 1 | 7.05 |
| いまは昔 | 1 | 6.57 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 凝滞 | 1 | 7.42 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 思い掛けない | 1 | 5.52 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 恐れいる | 1 | 6.72 |
| 情の深い | 1 | 5.67 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 拙者 | 1 | 4.04 |
| 潤色 | 1 | 6.99 |
| 老いの繰り言 | 1 | 7.89 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 厚情 | 1 | 5.57 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| しくじり | 1 | 5.67 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 柳に風 | 1 | 5.60 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 目ざめる | 1 | 6.55 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 兎も角も | 1 | 4.93 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 住み込む | 1 | 5.50 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| つむじを曲げる | 1 | 7.19 |
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 欧洲 | 1 | 6.51 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
Showing 4601 - 4682 of 4,682 words