The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金鳳花 | 1 | 7.42 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 百歳 | 1 | 5.11 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 恐 | 1 | 4.72 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| いい気持 | 1 | 6.04 |
| 欧洲 | 1 | 6.51 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| 命を捨てる | 1 | 5.14 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 見そこなう | 1 | 6.89 |
| 胃散 | 1 | 5.13 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 不馴れ | 1 | 6.24 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 賞する | 1 | 5.79 |
| 湖水 | 1 | 5.07 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 乾坤一擲 | 1 | 5.20 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 或る種 | 1 | 6.85 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 放埒 | 1 | 6.18 |
| 麦畑 | 1 | 4.97 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 諸方 | 1 | 6.39 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 心ばかり | 1 | 5.71 |
| 厭きっぽい | 1 | 7.89 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 指揮者 | 1 | 4.89 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
Showing 4601 - 4682 of 4,682 words