The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 青年 | 9 | 3.20 |
| 王城 | 9 | 3.37 |
| らしい | 9 | 2.54 |
| どこか | 9 | 2.70 |
| 始末 | 9 | 3.55 |
| 誰 | 9 | 2.78 |
| とか | 9 | 2.08 |
| でない | 9 | 3.36 |
| なるほど | 9 | 2.67 |
| 冗談 | 9 | 3.17 |
| 様々 | 9 | 3.02 |
| 如何にも | 9 | 3.22 |
| 遊ぶ | 9 | 3.13 |
| 黙る | 9 | 2.92 |
| 故 | 9 | 3.17 |
| いい加減 | 9 | 3.56 |
| 悪徳 | 9 | 4.43 |
| って | 9 | 1.78 |
| 努力 | 9 | 3.28 |
| がる | 9 | 2.87 |
| そうか | 9 | 2.72 |
| したい | 9 | 2.75 |
| 挙げて | 9 | 3.30 |
| 将来 | 9 | 3.44 |
| め | 9 | 3.21 |
| 大袈裟 | 9 | 4.10 |
| 駈引き | 9 | 6.94 |
| 元気 | 9 | 3.07 |
| はい | 9 | 2.31 |
| こんなに | 9 | 3.14 |
| 可愛い | 9 | 2.81 |
| 機会 | 9 | 3.05 |
| 許す | 9 | 2.89 |
| ばかりに | 9 | 3.19 |
| 結婚 | 9 | 2.95 |
| 何にも | 8 | 3.92 |
| 苦しみ | 8 | 3.82 |
| 深い | 8 | 3.16 |
| いっそ | 8 | 3.65 |
| 或いは | 8 | 2.96 |
| 着 | 8 | 2.95 |
| しっかり | 8 | 2.79 |
| 今夜 | 8 | 3.57 |
| ちゃんと | 8 | 2.69 |
| そうだ | 8 | 2.18 |
| 貸し | 8 | 3.38 |
| 憎む | 8 | 4.00 |
| あんなに | 8 | 3.52 |
| ご覧 | 8 | 3.89 |
| 戦争 | 8 | 3.00 |
| 出世 | 8 | 4.12 |
| それでも | 8 | 2.43 |
| 二十 | 8 | 3.34 |
| 必要 | 8 | 2.28 |
| 就いて | 8 | 3.02 |
| 透り | 8 | 3.70 |
| ならん | 8 | 3.51 |
| 運命 | 8 | 3.35 |
| ないか | 8 | 2.68 |
| 九 | 8 | 2.87 |
| 涙 | 8 | 2.98 |
| 所が | 8 | 3.12 |
| ところを | 8 | 3.26 |
| どころか | 8 | 3.21 |
| 最後 | 8 | 2.63 |
| 教え | 8 | 2.64 |
| 精 | 8 | 3.78 |
| 聞える | 8 | 4.67 |
| だったら | 8 | 2.90 |
| 奉加 | 8 | 2.99 |
| 大いに | 8 | 3.63 |
| どうしても | 8 | 3.16 |
| 乱心 | 8 | 4.94 |
| 事件 | 8 | 3.20 |
| さっきから | 8 | 3.61 |
| 脛 | 8 | 4.22 |
| 風 | 8 | 2.52 |
| 意味 | 8 | 2.49 |
| 時に | 8 | 2.57 |
| 叱る | 8 | 3.72 |
| 重大 | 8 | 3.95 |
| 振り | 8 | 2.89 |
| 事がある | 8 | 2.89 |
| 詰まらない | 8 | 3.92 |
| 理窟 | 8 | 5.95 |
| 共 | 8 | 2.85 |
| いつまでも | 8 | 3.47 |
| 声 | 8 | 2.02 |
| 一言 | 8 | 3.11 |
| 何という | 8 | 3.57 |
| 悪口 | 8 | 4.23 |
| やっと | 8 | 3.21 |
| 船 | 8 | 2.84 |
| 祝詞 | 8 | 3.05 |
| 負ける | 8 | 3.03 |
| 今では | 8 | 3.48 |
| 厭らしい | 8 | 4.28 |
| 無理 | 8 | 2.63 |
| 此の頃 | 8 | 6.27 |
| 結果 | 8 | 2.73 |
Showing 501 - 600 of 4,682 words