The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 或る種 | 1 | 6.85 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| 鱈 | 1 | 5.86 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 黙殺 | 1 | 4.65 |
| 特種 | 1 | 6.09 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 不敏 | 1 | 7.11 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 泣きべそ | 1 | 5.20 |
| 弁舌 | 1 | 5.11 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 真人 | 1 | 4.95 |
| 心得顔 | 1 | 6.48 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 愕く | 1 | 5.88 |
| まっ先 | 1 | 7.05 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 止す | 1 | 5.00 |
| 再読 | 1 | 6.24 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| ごちゃ混ぜ | 1 | 5.39 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 欧洲 | 1 | 6.51 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 厚情 | 1 | 5.57 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 貸借 | 1 | 6.15 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 御恩 | 1 | 5.14 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 盛観 | 1 | 7.19 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 永年 | 1 | 5.66 |
| どう仕様も無い | 1 | 7.05 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 一兵 | 1 | 5.12 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
Showing 601 - 700 of 4,682 words