The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弱い | 8 | 3.11 |
| 負ける | 8 | 3.03 |
| やっと | 8 | 3.21 |
| ご覧 | 8 | 3.89 |
| 船 | 8 | 2.84 |
| 奉加 | 8 | 2.99 |
| 九 | 8 | 2.87 |
| 所が | 8 | 3.12 |
| どころか | 8 | 3.21 |
| ところを | 8 | 3.26 |
| 深い | 8 | 3.16 |
| 共 | 8 | 2.85 |
| 伯父さん | 8 | 3.54 |
| 合う | 8 | 2.87 |
| あんなに | 8 | 3.52 |
| そうだ | 8 | 2.18 |
| 附く | 7 | 5.30 |
| 遠い | 7 | 3.38 |
| 不愉快 | 7 | 3.94 |
| 若い者 | 7 | 4.80 |
| やった | 7 | 2.95 |
| 連れて | 7 | 2.86 |
| やって来る | 7 | 3.06 |
| 聞き | 7 | 3.08 |
| 平気 | 7 | 3.56 |
| 懸 | 7 | 2.62 |
| 手段 | 7 | 3.10 |
| 義務 | 7 | 3.73 |
| 人生 | 7 | 3.17 |
| 深く | 7 | 3.06 |
| 綺麗 | 7 | 2.92 |
| みたいな | 7 | 2.70 |
| 帰る | 7 | 2.52 |
| ですが | 7 | 2.62 |
| 知らない | 7 | 2.68 |
| 実感 | 7 | 3.48 |
| そこ | 7 | 2.66 |
| 嬉しい | 7 | 2.74 |
| 何と | 7 | 3.05 |
| 臣 | 7 | 4.29 |
| さて | 7 | 2.78 |
| 諦め | 7 | 3.28 |
| 目 | 7 | 1.99 |
| やろう | 7 | 3.16 |
| 眠る | 7 | 3.15 |
| イギリス | 7 | 4.25 |
| 智慧 | 7 | 4.86 |
| 懸命 | 7 | 3.94 |
| という物 | 7 | 2.99 |
| 責任 | 7 | 3.30 |
| 念じる | 7 | 4.11 |
| 作者 | 7 | 3.83 |
| 直ぐに | 7 | 2.43 |
| 馬鹿馬鹿しい | 7 | 4.27 |
| 見破る | 7 | 4.22 |
| かしら | 7 | 2.79 |
| 詰まり | 7 | 2.59 |
| 他に | 7 | 3.02 |
| 真面目 | 7 | 3.25 |
| 味方 | 7 | 3.17 |
| 最早 | 7 | 3.03 |
| 庭内 | 7 | 2.27 |
| 自分で | 7 | 2.97 |
| ぞ | 7 | 2.08 |
| 変に | 7 | 3.93 |
| 仕合せ | 7 | 4.78 |
| 癖に | 7 | 3.34 |
| 無礼 | 7 | 3.80 |
| 付け | 7 | 2.69 |
| お詫び | 7 | 4.04 |
| 尊敬 | 7 | 3.63 |
| 済みません | 7 | 3.21 |
| 底 | 7 | 3.46 |
| 生み | 7 | 4.57 |
| 頃 | 7 | 2.85 |
| と言うのは | 7 | 2.57 |
| 赤い | 7 | 2.81 |
| 我慢 | 7 | 3.21 |
| 次に | 7 | 3.13 |
| 悲しみ | 7 | 3.79 |
| 辞表 | 7 | 5.33 |
| 馬鹿に | 7 | 3.68 |
| 哲学 | 7 | 4.89 |
| 姑く | 7 | 2.89 |
| 片刃 | 7 | 4.58 |
| ただ今 | 7 | 3.64 |
| その事 | 7 | 3.14 |
| 疑惑 | 7 | 4.12 |
| みっともない | 7 | 4.25 |
| 甥 | 7 | 4.42 |
| 閉口 | 7 | 4.79 |
| すると | 7 | 2.35 |
| 口走る | 7 | 4.25 |
| 今まで | 7 | 2.69 |
| 使う | 7 | 2.10 |
| 溜息 | 7 | 3.34 |
| 大人 | 7 | 3.10 |
| 和解 | 7 | 4.24 |
| 永い | 7 | 4.62 |
| とうとう | 7 | 3.70 |
Showing 601 - 700 of 4,682 words