The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 部下 | 1 | 3.07 |
| ひどい目に遭う | 1 | 5.97 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 或る種 | 1 | 6.85 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 竹馬の友 | 1 | 6.12 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 乾盃 | 1 | 7.19 |
| 金の指輪 | 1 | 5.57 |
| いんちき | 1 | 6.23 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 父祖 | 1 | 5.19 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 行状 | 1 | 5.33 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 泥酔 | 1 | 5.06 |
| 専心 | 1 | 5.59 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 炎上 | 1 | 4.49 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 口どめ | 1 | 7.19 |
| 出来ない相談 | 1 | 5.85 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| きかぬ気 | 1 | 7.11 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 川幅 | 1 | 5.11 |
| 義理立て | 1 | 5.30 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 厳酷 | 1 | 7.42 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 御殻 | 1 | 5.31 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 申し述べる | 1 | 5.26 |
| 濁流 | 1 | 4.65 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 器量よし | 1 | 6.09 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| がましい | 1 | 5.70 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 趣向を変えて | 1 | 5.80 |
| 商船 | 1 | 4.19 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 老いぼれる | 1 | 5.60 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 若返り | 1 | 4.97 |
| 安危 | 1 | 6.61 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 現実主義者 | 1 | 5.42 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 小使い | 1 | 6.59 |
| 塗りかえる | 1 | 7.89 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 間隙 | 1 | 4.73 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 年をとる | 1 | 5.84 |
| 若いもの | 1 | 5.62 |
| ふしだら | 1 | 5.11 |
| 鼻毛 | 1 | 5.58 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| デカダンス | 1 | 7.05 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 根から | 1 | 5.37 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 非ず | 1 | 4.97 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
Showing 701 - 800 of 4,682 words