The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 葉裏 | 1 | 6.85 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 剪む | 1 | 5.18 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| いい気持 | 1 | 6.04 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 艶聞 | 1 | 6.55 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| 哲理 | 1 | 6.57 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| のらくら | 1 | 5.90 |
| 目ざめる | 1 | 6.55 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| なすり合い | 1 | 6.53 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 落ちつける | 1 | 5.16 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 小唄 | 1 | 5.18 |
| 帆船 | 1 | 4.55 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 植木鉢 | 1 | 5.09 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 大望 | 1 | 5.43 |
| 勁い | 1 | 6.99 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 忘却 | 1 | 4.56 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 手がつけられない | 1 | 5.48 |
| 政治上 | 1 | 5.94 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 気むずかしい | 1 | 5.68 |
| 小手 | 1 | 4.72 |
| 清ます | 1 | 5.57 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 往年 | 1 | 5.35 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 深慮遠謀 | 1 | 6.02 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 此の上 | 1 | 7.05 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 気がすすまない | 1 | 6.35 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 今までどおり | 1 | 5.00 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 冒険家 | 1 | 5.22 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 戦ぐ | 1 | 4.91 |
| 恐れいる | 1 | 6.72 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
Showing 701 - 800 of 4,682 words