The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| どいつ | 1 | 5.34 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 高弟 | 1 | 4.83 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 高大 | 1 | 6.32 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 真心 | 1 | 4.99 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 思い合せる | 1 | 7.59 |
| コーヒー茶碗 | 1 | 7.19 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 海峡 | 1 | 4.98 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 小手 | 1 | 4.72 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 目ざめる | 1 | 6.55 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 即ける | 1 | 6.94 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| てて無し子 | 1 | 7.89 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| 家風 | 1 | 5.32 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 講ずる | 1 | 6.31 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 小唄 | 1 | 5.18 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| あわて者 | 1 | 6.89 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 永年 | 1 | 5.66 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 居直る | 1 | 5.61 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 命を捨てる | 1 | 5.14 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 賞する | 1 | 5.79 |
| 敬服 | 1 | 5.16 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 鼻毛 | 1 | 5.58 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 遺徳 | 1 | 7.05 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 焦げつく | 1 | 5.54 |
| う | 1 | 2.61 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| ニヒリスト | 1 | 7.05 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 植木鉢 | 1 | 5.09 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
Showing 701 - 800 of 4,682 words