The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まん丸い | 1 | 5.96 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| 脊丈 | 1 | 7.19 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 次から次と | 1 | 5.99 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 鱈 | 1 | 5.86 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 思い設ける | 1 | 7.29 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 厚情 | 1 | 5.57 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 御殻 | 1 | 5.31 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 下役 | 1 | 6.27 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 深慮遠謀 | 1 | 6.02 |
| 晴天白日 | 1 | 7.89 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| うしろ暗い | 1 | 6.94 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 御恩 | 1 | 5.14 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 百歳 | 1 | 5.11 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| 植木鉢 | 1 | 5.09 |
| 高大 | 1 | 6.32 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 主義者 | 1 | 5.06 |
| ひどい目に遭う | 1 | 5.97 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 汚辱 | 1 | 5.85 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 聖人賢者 | 1 | 7.42 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 根から | 1 | 5.37 |
| なすり合い | 1 | 6.53 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 目くばせ | 1 | 5.36 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 川幅 | 1 | 5.11 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 拝察 | 1 | 6.31 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 悪習慣 | 1 | 7.42 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 不承知 | 1 | 6.64 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 清ます | 1 | 5.57 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
Showing 801 - 900 of 4,682 words