The Mermaid Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハンス・クリスチャン・アンデルセン Hans Christian Andersen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 273 min
Estimated reading time per work
Words 11,662
Sentences 799
Characters 21,853
Unique Words 1,776
1-Occurrence Words 859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 786
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.6
Word List (1,776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| ラッパ | 1 | 4.78 |
| 耀く | 1 | 5.52 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 揺藻 | 1 | 7.29 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| ワニ | 1 | 4.49 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 航海 | 1 | 4.29 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 踊り子 | 1 | 4.59 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| なよなよ | 1 | 5.58 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 左党 | 1 | 4.58 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| だぶだぶ | 1 | 5.77 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 然もなければ | 1 | 5.17 |
| 数えきれない | 1 | 4.64 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| ブドウ | 1 | 4.88 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 大波 | 1 | 5.06 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 船板 | 1 | 6.42 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
Showing 1701 - 1776 of 1,776 words