The Mermaid Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハンス・クリスチャン・アンデルセン Hans Christian Andersen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 273 min
Estimated reading time per work
Words 11,662
Sentences 799
Characters 21,853
Unique Words 1,776
1-Occurrence Words 859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 786
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.6
Word List (1,776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揺藻 | 1 | 7.29 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| ユリ | 1 | 4.17 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 今までにも | 1 | 5.07 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| ブクブク | 1 | 5.30 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| み | 1 | 2.97 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 浅瀬 | 1 | 4.63 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| だれの目にも | 1 | 5.46 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| イルカ | 1 | 4.73 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 明けがた | 1 | 6.89 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 御形 | 1 | 6.89 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 海草 | 1 | 5.06 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 年のころ | 1 | 5.45 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 二番め | 1 | 5.90 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 航海 | 1 | 4.29 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| お星さま | 1 | 5.49 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 豊 | 1 | 4.65 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| からい | 1 | 4.76 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| はい | 1 | 2.31 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 白金 | 1 | 4.25 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
Showing 201 - 300 of 1,776 words