"There's no way I could be reincarnated into an otome game." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きらら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This world is certainly different from my previous life. However, there's no way this world is an otome game. Because...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,194
Sentences 160
Characters 2,383
Unique Words 519
1-Occurrence Words 359
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 341
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.5
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元 | 1 | 2.67 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| よって | 1 | 3.62 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| や | 1 | 1.75 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| べ | 1 | 3.49 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| にも | 1 | 2.03 |
| し | 1 | 1.60 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| デュエット | 1 | 5.86 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| それが | 1 | 2.31 |
| られる | 1 | 1.68 |
Showing 101 - 200 of 519 words