"There's no way I could be reincarnated into an otome game." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きらら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This world is certainly different from my previous life. However, there's no way this world is an otome game. Because...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,194
Sentences 160
Characters 2,383
Unique Words 519
1-Occurrence Words 359
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 341
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.5
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思える | 1 | 2.63 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ども | 1 | 3.26 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| られる | 1 | 1.68 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 楽譜 | 1 | 4.81 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| にも | 1 | 2.03 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 心が折れる | 1 | 5.08 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| よって | 1 | 3.62 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| としては | 1 | 2.66 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
Showing 101 - 200 of 519 words