"There's no way I could be reincarnated into an otome game." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きらら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This world is certainly different from my previous life. However, there's no way this world is an otome game. Because...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,194
Sentences 160
Characters 2,383
Unique Words 519
1-Occurrence Words 359
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 341
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.5
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と共に | 1 | 2.60 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| か | 1 | 1.46 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| サビ | 1 | 5.21 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| そう | 1 | 1.75 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| や | 1 | 1.75 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| うっせぇ | 1 | 5.28 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
Showing 101 - 200 of 519 words