"There's no way I could be reincarnated into an otome game." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きらら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This world is certainly different from my previous life. However, there's no way this world is an otome game. Because...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,194
Sentences 160
Characters 2,383
Unique Words 519
1-Occurrence Words 359
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 341
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.5
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きっと | 1 | 2.65 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| けど | 1 | 1.79 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| や | 1 | 1.75 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| なり | 1 | 2.48 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 丁度今 | 1 | 5.50 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| ライブ | 1 | 4.15 |
| うっせぇ | 1 | 5.28 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| させる | 1 | 2.36 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| について | 1 | 2.42 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| まで | 1 | 1.84 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
Showing 201 - 300 of 519 words