"There's no way I could be reincarnated into an otome game." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きらら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This world is certainly different from my previous life. However, there's no way this world is an otome game. Because...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,194
Sentences 160
Characters 2,383
Unique Words 519
1-Occurrence Words 359
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 341
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.5
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| うっせぇ | 1 | 5.28 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| 心が折れる | 1 | 5.08 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| た | 1 | 2.12 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| デュエット | 1 | 5.86 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| わね | 1 | 2.77 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 楽譜 | 1 | 4.81 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
Showing 201 - 300 of 519 words