"There's no way I could be reincarnated into an otome game." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きらら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This world is certainly different from my previous life. However, there's no way this world is an otome game. Because...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,194
Sentences 160
Characters 2,383
Unique Words 519
1-Occurrence Words 359
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 341
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.5
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| や | 1 | 1.75 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| か | 1 | 1.46 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| まで | 1 | 1.84 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| あら | 2 | 3.12 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 万が一 | 2 | 3.50 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 不憫 | 2 | 4.32 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 来月 | 2 | 4.45 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| 妄想 | 2 | 3.81 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| へ | 2 | 1.95 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| ば | 2 | 1.60 |
| として | 2 | 1.89 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 的 | 2 | 2.51 |
Showing 301 - 400 of 519 words