"There's no way I could be reincarnated into an otome game." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きらら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This world is certainly different from my previous life. However, there's no way this world is an otome game. Because...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,194
Sentences 160
Characters 2,383
Unique Words 519
1-Occurrence Words 359
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 341
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.5
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| や | 1 | 1.75 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| デュエット | 1 | 5.86 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| けど | 1 | 1.79 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 丁度今 | 1 | 5.50 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| について | 1 | 2.42 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| クラッシック | 1 | 6.39 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
Showing 301 - 400 of 519 words