"There's no way I could be reincarnated into an otome game." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きらら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This world is certainly different from my previous life. However, there's no way this world is an otome game. Because...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,194
Sentences 160
Characters 2,383
Unique Words 519
1-Occurrence Words 359
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 341
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.5
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| させる | 1 | 2.36 |
| し | 1 | 1.60 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| ども | 1 | 3.26 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| のの | 1 | 3.99 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| けど | 1 | 1.79 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| た | 1 | 2.12 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| ライブ | 1 | 4.15 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| カット | 1 | 4.28 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| すると | 1 | 2.35 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| や | 1 | 1.75 |
| 丁度今 | 1 | 5.50 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| か | 1 | 1.46 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 深く | 1 | 3.06 |
Showing 401 - 500 of 519 words