"There's no way I could be reincarnated into an otome game." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きらら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This world is certainly different from my previous life. However, there's no way this world is an otome game. Because...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,194
Sentences 160
Characters 2,383
Unique Words 519
1-Occurrence Words 359
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 341
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.5
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 丁度今 | 1 | 5.50 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| た | 1 | 2.12 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| とか | 1 | 2.08 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| クラッシック | 1 | 6.39 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| し | 1 | 1.60 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 才色兼備 | 1 | 5.35 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| べ | 1 | 3.49 |
| か | 1 | 1.46 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 絶対音感 | 1 | 6.18 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| まあ | 1 | 2.23 |
Showing 401 - 500 of 519 words