My fiancée's entire sales history on the flea market site was gifts I gave her. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ページのＰ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a small joke/gag with a Christmas feel to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 391
Sentences 43
Characters 812
Unique Words 222
1-Occurrence Words 171
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 150
1-Occurrence Kanji 97
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.1
Word List (222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| して | 1 | 1.31 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 婚約指輪 | 1 | 5.05 |
| なのに | 1 | 2.74 |
Showing 201 - 222 of 222 words