I am His Highness's greatest understanding person.
(Or more naturally: I am His Highness's best supporter/confidant.) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the graduation party, I was declared to have my engagement broken off! But that doesn't change the fact that I am His Highness's greatest confidant! Though, His Highness is certainly not my greatest confidant!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,302
Sentences 133
Characters 2,537
Unique Words 527
1-Occurrence Words 376
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 366
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.8
Word List (527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑う | 1 | 2.45 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| までも | 1 | 3.36 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 已むに已まれぬ | 1 | 5.62 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 先々 | 1 | 4.66 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 骨組み | 1 | 4.85 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 蟄居 | 1 | 5.23 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 悦 | 2 | 5.00 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| それに | 2 | 2.23 |
| いらっしゃる | 2 | 3.26 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| この様 | 2 | 3.25 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| とは | 2 | 1.95 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 身 | 2 | 2.54 |
Showing 301 - 400 of 527 words