I am His Highness's greatest understanding person.
(Or more naturally: I am His Highness's best supporter/confidant.) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the graduation party, I was declared to have my engagement broken off! But that doesn't change the fact that I am His Highness's greatest confidant! Though, His Highness is certainly not my greatest confidant!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,302
Sentences 133
Characters 2,537
Unique Words 527
1-Occurrence Words 376
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 366
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.8
Word List (527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しかし | 1 | 2.08 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| をして | 1 | 2.06 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 蟄居 | 1 | 5.23 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 先々 | 1 | 4.66 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| や | 1 | 1.75 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| まま | 1 | 2.40 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
Showing 401 - 500 of 527 words