The Marriage Life of the Impatient Marquis and the Laid-back Marchioness Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Marquis's son Farest and the Earl's daughter Tartina got married. Farest was talented enough to inherit his family's estate at a young age, skilled with a sword, and had outstanding prospects, but he was "extraordinarily impatient." Tartina, on the other hand, had a very laid-back personality, and many people expressed concern about this marriage. However, Farest's impatience gradually eased under Tartina's influence. Before long, the kingdom came under attack from a neighboring country, and Farest was sent to battle...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,743
Sentences 221
Characters 3,447
Unique Words 779
1-Occurrence Words 556
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (779 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 嫡子 | 1 | 4.58 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| へ | 1 | 1.95 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| なの | 1 | 2.22 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| い | 1 | 2.74 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 荒業 | 1 | 5.05 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
Showing 301 - 400 of 779 words