The Marriage Life of the Impatient Marquis and the Laid-back Marchioness Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Marquis's son Farest and the Earl's daughter Tartina got married. Farest was talented enough to inherit his family's estate at a young age, skilled with a sword, and had outstanding prospects, but he was "extraordinarily impatient." Tartina, on the other hand, had a very laid-back personality, and many people expressed concern about this marriage. However, Farest's impatience gradually eased under Tartina's influence. Before long, the kingdom came under attack from a neighboring country, and Farest was sent to battle...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,743
Sentences 221
Characters 3,447
Unique Words 779
1-Occurrence Words 556
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (779 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| させる | 1 | 2.36 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 明確化 | 1 | 5.42 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 我が妻 | 1 | 5.18 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| けど | 1 | 1.79 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 早食い | 1 | 5.45 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
Showing 401 - 500 of 779 words