"The Time I Was Reborn as the Villainess in a BL Game and the Protagonist Asked Me for Help" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サトウミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Help me! I don't want to become BL!" That desperate plea was directed at Lily Aimes, a count's daughter. She was a reincarnator who discovered that this world was the world of a BL game she had loved in her previous life. And her fiancé, Alvin Auric, was the protagonist of that BL game. He was also a reincarnator and knew that he was the protagonist of a BL game, but he had never played any BL games in his previous life. Wanting to avoid being conquered by his conquest targets, Alvin struggles desperately with Lily's cooperation—she has knowledge of the game—to evade the BL developments.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,948
Sentences 247
Characters 3,857
Unique Words 646
1-Occurrence Words 386
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 402
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.9
Word List (646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それでも | 1 | 2.43 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 分岐 | 1 | 4.48 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| ゴリゴリ | 1 | 4.85 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 砦 | 1 | 3.20 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| やら | 1 | 2.96 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
Showing 1 - 100 of 646 words