"The Time I Was Reborn as the Villainess in a BL Game and the Protagonist Asked Me for Help" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サトウミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Help me! I don't want to become BL!" That desperate plea was directed at Lily Aimes, a count's daughter. She was a reincarnator who discovered that this world was the world of a BL game she had loved in her previous life. And her fiancé, Alvin Auric, was the protagonist of that BL game. He was also a reincarnator and knew that he was the protagonist of a BL game, but he had never played any BL games in his previous life. Wanting to avoid being conquered by his conquest targets, Alvin struggles desperately with Lily's cooperation—she has knowledge of the game—to evade the BL developments.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,948
Sentences 247
Characters 3,857
Unique Words 646
1-Occurrence Words 386
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 402
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.9
Word List (646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来る | 1 | 2.08 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| つい | 1 | 3.19 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| である | 1 | 1.76 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| もし | 1 | 2.64 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 目指す | 2 | 3.30 |
| 数十 | 2 | 3.58 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| 寝取る | 2 | 4.90 |
| 補助 | 2 | 3.65 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| からしたら | 2 | 4.16 |
| 高尚 | 2 | 4.94 |
| 分け | 2 | 2.31 |
Showing 301 - 400 of 646 words