"The Time I Was Reborn as the Villainess in a BL Game and the Protagonist Asked Me for Help" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サトウミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Help me! I don't want to become BL!" That desperate plea was directed at Lily Aimes, a count's daughter. She was a reincarnator who discovered that this world was the world of a BL game she had loved in her previous life. And her fiancé, Alvin Auric, was the protagonist of that BL game. He was also a reincarnator and knew that he was the protagonist of a BL game, but he had never played any BL games in his previous life. Wanting to avoid being conquered by his conquest targets, Alvin struggles desperately with Lily's cooperation—she has knowledge of the game—to evade the BL developments.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,948
Sentences 247
Characters 3,857
Unique Words 646
1-Occurrence Words 386
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 402
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.9
Word List (646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| コンテンツ | 1 | 4.82 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| しか | 1 | 2.33 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| あー | 1 | 2.91 |
| より | 1 | 2.31 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 排泄 | 1 | 5.00 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| での | 1 | 2.60 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 何が悲しくて | 1 | 5.09 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| アタッカー | 1 | 4.82 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
Showing 501 - 600 of 646 words