# Translation On the day that "Filius Di Online," an MMORPG that had continued for over ten years, shut down, I, who loved this game dearly, was summoned into the real world that had become a game world by Astraea, a goddess character from the game who claimed to be in love with me. As a player who used multiple accounts, my second character "Yoru" and my third character "Claire" also exist in this world? How do I manage multiple accounts now that it's real? Is there even a controller in this other world? And besides, both Yoru and Claire are girls. Somehow a thousand years have passed since the game's time period, and the world is subtly different from how it was in the game. This is the beginning of a story of daily adventures exploring together in a trinity!?
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 裸婦画 | 1 | 5.85 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 名を残す | 1 | 4.88 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| オリーブ色 | 1 | 6.00 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 心行くまで | 1 | 5.33 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 表裏一体 | 1 | 5.15 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 初鶏 | 1 | 5.01 |
| 受容 | 1 | 5.37 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 自家 | 1 | 5.16 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| 足の踏み場もない | 1 | 5.53 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 別命 | 1 | 5.77 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 立ち戻る | 1 | 5.45 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 軽んじる | 1 | 5.03 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 復習う | 1 | 5.11 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 面汚し | 1 | 5.35 |
| 三人組 | 1 | 4.28 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 業務用 | 1 | 5.19 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 腕っぷし | 1 | 4.95 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 有難がる | 1 | 5.89 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 沈思黙考 | 1 | 5.68 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 躊躇わずに | 1 | 5.14 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 妄りに | 1 | 6.19 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 絶対服従 | 1 | 4.97 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| 国元 | 1 | 4.99 |
| 神の子 | 1 | 4.90 |
| 到着時間 | 1 | 5.74 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| からいえば | 1 | 5.29 |
| 針鼠 | 1 | 5.70 |
| 余話 | 1 | 5.39 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 雌雄同体 | 1 | 6.08 |
| を限りに | 1 | 6.15 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 軛 | 1 | 5.16 |
| 聖夜 | 1 | 5.45 |
| 革紐 | 1 | 5.01 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 意志疎通 | 1 | 5.30 |
| 摩訶 | 1 | 5.30 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| あんまし | 1 | 5.08 |
| 忝い | 1 | 4.93 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
Showing 9901 - 10000 of 14,752 words