# Translation On the day that "Filius Di Online," an MMORPG that had continued for over ten years, shut down, I, who loved this game dearly, was summoned into the real world that had become a game world by Astraea, a goddess character from the game who claimed to be in love with me. As a player who used multiple accounts, my second character "Yoru" and my third character "Claire" also exist in this world? How do I manage multiple accounts now that it's real? Is there even a controller in this other world? And besides, both Yoru and Claire are girls. Somehow a thousand years have passed since the game's time period, and the world is subtly different from how it was in the game. This is the beginning of a story of daily adventures exploring together in a trinity!?
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分でも | 12 | 3.59 |
| 開幕 | 12 | 4.64 |
| 忙しい | 12 | 3.14 |
| 常 | 12 | 3.15 |
| 慈悲 | 12 | 4.01 |
| 今さら | 12 | 3.70 |
| 容姿 | 12 | 3.46 |
| ギリギリ | 12 | 3.53 |
| 後悔 | 12 | 3.30 |
| 無 | 12 | 3.31 |
| 各所 | 12 | 4.02 |
| 防御力 | 12 | 3.62 |
| すいません | 12 | 3.67 |
| 口調 | 12 | 3.14 |
| 人類 | 12 | 3.48 |
| 礼 | 12 | 3.28 |
| 主翼 | 12 | 5.04 |
| 調子 | 12 | 3.23 |
| 事前 | 12 | 3.38 |
| 舌 | 12 | 3.47 |
| 同調 | 12 | 3.95 |
| 希望 | 12 | 3.24 |
| 蹴る | 12 | 3.28 |
| 流れ込む | 12 | 3.96 |
| 込める | 12 | 3.05 |
| 下がる | 12 | 3.19 |
| 竜眼 | 12 | 5.36 |
| 並べる | 12 | 3.53 |
| 急ぐ | 12 | 3.42 |
| 所へ | 12 | 3.57 |
| 落った | 12 | 3.58 |
| 出居 | 12 | 3.37 |
| 傷 | 12 | 2.94 |
| 統合 | 12 | 4.15 |
| いい鴨 | 12 | 3.94 |
| 他我 | 12 | 3.20 |
| 怪我 | 12 | 3.13 |
| 端 | 12 | 3.22 |
| 仲良く | 12 | 3.30 |
| 足 | 12 | 2.57 |
| 戦闘能力 | 12 | 3.89 |
| やっぱ | 12 | 3.52 |
| 後宮 | 12 | 3.75 |
| 種 | 12 | 2.95 |
| 安く | 12 | 3.33 |
| 神罰 | 12 | 4.68 |
| どうあれ | 13 | 5.24 |
| 拘束 | 13 | 3.37 |
| 何でもない | 13 | 3.50 |
| 機械 | 13 | 3.62 |
| 助け | 13 | 3.10 |
| 皆さん | 13 | 3.14 |
| デート | 13 | 3.62 |
| どちらにせよ | 13 | 4.08 |
| 最低 | 13 | 3.50 |
| 消え去る | 13 | 3.85 |
| 鍵 | 13 | 3.33 |
| きっと | 13 | 2.65 |
| 無かろう | 13 | 3.79 |
| と言ってもいい | 13 | 3.85 |
| ありがとう御座います | 13 | 2.84 |
| 重ねて | 13 | 3.65 |
| 二伸 | 13 | 5.01 |
| 手負い | 13 | 3.20 |
| 数人 | 13 | 3.53 |
| 君たち | 13 | 3.51 |
| ダメ | 13 | 2.93 |
| この辺 | 13 | 3.73 |
| 埋める | 13 | 3.40 |
| 差し出す | 13 | 3.14 |
| 指導者 | 13 | 4.21 |
| 安堵 | 13 | 3.31 |
| どうか | 13 | 3.04 |
| 呪 | 13 | 3.53 |
| 層 | 13 | 3.29 |
| マシ | 13 | 3.53 |
| ため息 | 13 | 3.17 |
| 起こし | 13 | 3.33 |
| に付けて | 13 | 3.65 |
| 原因 | 13 | 3.06 |
| 抱きつく | 13 | 3.59 |
| 何もない | 13 | 3.46 |
| 取り | 13 | 3.16 |
| 贋者 | 13 | 6.48 |
| 妥当 | 13 | 3.93 |
| 劣る | 13 | 3.59 |
| 画面 | 13 | 3.68 |
| 外れ | 13 | 3.58 |
| 除け | 13 | 3.88 |
| 支える | 13 | 3.62 |
| 文官 | 13 | 3.76 |
| 必要ない | 13 | 3.67 |
| 頼り | 13 | 3.53 |
| 事にする | 13 | 3.43 |
| 抜け | 13 | 3.20 |
| 頼りになる | 13 | 4.07 |
| 足る | 13 | 3.81 |
| ほう | 13 | 2.88 |
| 視点 | 13 | 3.59 |
| 巨体 | 13 | 3.50 |
Showing 12301 - 12400 of 14,752 words