# Translation On the day that "Filius Di Online," an MMORPG that had continued for over ten years, shut down, I, who loved this game dearly, was summoned into the real world that had become a game world by Astraea, a goddess character from the game who claimed to be in love with me. As a player who used multiple accounts, my second character "Yoru" and my third character "Claire" also exist in this world? How do I manage multiple accounts now that it's real? Is there even a controller in this other world? And besides, both Yoru and Claire are girls. Somehow a thousand years have passed since the game's time period, and the world is subtly different from how it was in the game. This is the beginning of a story of daily adventures exploring together in a trinity!?
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あんな | 29 | 2.93 |
| 振り | 29 | 2.89 |
| 恐ろしい | 29 | 3.13 |
| 今日は | 29 | 2.66 |
| 地 | 29 | 2.92 |
| 複垢 | 29 | 5.84 |
| 剣 | 29 | 2.24 |
| 何故か | 29 | 2.92 |
| 二つ | 29 | 3.04 |
| 誇る | 29 | 3.46 |
| ごと | 29 | 3.29 |
| 格好 | 29 | 3.19 |
| いるか | 29 | 2.92 |
| 決着 | 29 | 3.69 |
| ここから | 29 | 3.14 |
| 別 | 29 | 2.74 |
| ええ | 29 | 2.61 |
| ってのは | 29 | 3.25 |
| 余意 | 29 | 3.23 |
| 前提 | 29 | 3.58 |
| 部隊 | 29 | 2.88 |
| 大変 | 29 | 2.84 |
| う | 29 | 2.61 |
| クラス | 29 | 3.02 |
| 我ながら | 29 | 4.00 |
| 想定 | 29 | 3.45 |
| 強さ | 29 | 3.16 |
| 全部 | 29 | 2.88 |
| 余計 | 29 | 3.16 |
| 聖櫃 | 29 | 5.34 |
| 任せる | 28 | 3.12 |
| 団員 | 28 | 3.89 |
| そりゃ | 28 | 3.16 |
| ヘタレ | 28 | 4.22 |
| ゆっくり | 28 | 2.72 |
| 他人 | 28 | 3.24 |
| 経験 | 28 | 2.96 |
| スタミナ | 28 | 4.21 |
| 聖殿 | 28 | 5.35 |
| 同時 | 28 | 3.64 |
| っぽい | 28 | 3.06 |
| 負け | 28 | 3.20 |
| 危機 | 28 | 3.52 |
| 出来れば | 28 | 3.04 |
| メッセージ | 28 | 3.81 |
| 氏 | 28 | 3.39 |
| みたいだ | 28 | 2.84 |
| 予定 | 28 | 2.83 |
| 耐える | 28 | 3.10 |
| 医員 | 28 | 3.06 |
| 楽しむ | 28 | 3.09 |
| 義体 | 28 | 4.98 |
| 術士 | 28 | 3.81 |
| 共に | 28 | 3.28 |
| 十 | 28 | 2.98 |
| 維持 | 28 | 3.34 |
| あらゆる | 28 | 3.50 |
| 普通に | 28 | 2.98 |
| 合わせて | 28 | 3.08 |
| そこから | 28 | 3.10 |
| 入れ | 28 | 2.71 |
| 接触 | 28 | 3.42 |
| 今のところ | 28 | 3.44 |
| 直ぐ | 28 | 2.97 |
| んで | 28 | 3.13 |
| 自己像幻視 | 28 | 6.11 |
| 立ち上がる | 28 | 2.96 |
| 被害 | 28 | 3.14 |
| 困る | 27 | 2.85 |
| 安心 | 27 | 2.88 |
| 向こう | 27 | 2.90 |
| ぶっ | 27 | 3.55 |
| これだけ | 27 | 3.14 |
| 生まれる | 27 | 3.03 |
| 裸 | 27 | 3.83 |
| 言い方 | 27 | 3.46 |
| 六 | 27 | 3.10 |
| 千年間 | 27 | 5.61 |
| 武闘 | 27 | 4.16 |
| 日々 | 27 | 3.25 |
| 以下 | 27 | 3.49 |
| 僧尼 | 27 | 2.52 |
| 開拓 | 27 | 3.76 |
| 美人 | 27 | 3.43 |
| 次第 | 27 | 3.34 |
| 到着 | 27 | 3.05 |
| 基本的に | 27 | 3.18 |
| 九 | 27 | 2.87 |
| 若しくは | 27 | 3.38 |
| 衝動 | 27 | 3.93 |
| 専用 | 27 | 3.53 |
| 鋼 | 27 | 3.50 |
| 解決 | 27 | 3.27 |
| 点 | 27 | 2.89 |
| 長 | 27 | 2.85 |
| 情けない | 27 | 3.50 |
| わよ | 27 | 2.78 |
| 値 | 27 | 2.50 |
| 一言 | 27 | 3.11 |
| イメージ | 27 | 3.19 |
Showing 1201 - 1300 of 14,752 words