# Translation On the day that "Filius Di Online," an MMORPG that had continued for over ten years, shut down, I, who loved this game dearly, was summoned into the real world that had become a game world by Astraea, a goddess character from the game who claimed to be in love with me. As a player who used multiple accounts, my second character "Yoru" and my third character "Claire" also exist in this world? How do I manage multiple accounts now that it's real? Is there even a controller in this other world? And besides, both Yoru and Claire are girls. Somehow a thousand years have passed since the game's time period, and the world is subtly different from how it was in the game. This is the beginning of a story of daily adventures exploring together in a trinity!?
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| うまく行く | 1 | 5.32 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 変容 | 1 | 4.63 |
| 四大元素 | 1 | 5.49 |
| 承服 | 1 | 5.27 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 上物 | 1 | 5.00 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 通りがかり | 1 | 5.33 |
| 撰 | 1 | 5.80 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| ギブアップ | 1 | 4.94 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 月齢 | 1 | 5.73 |
| 華が無い | 1 | 6.31 |
| 急死 | 1 | 5.16 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 穏健派 | 1 | 4.79 |
| 人非人 | 1 | 5.92 |
| 導入部 | 1 | 6.15 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 錬る | 1 | 3.49 |
| 読み誤る | 1 | 6.37 |
| 勘案 | 1 | 5.04 |
| 演習場 | 1 | 4.51 |
| アイコン | 1 | 4.66 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| その下で | 1 | 5.15 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 薄明光線 | 1 | 6.55 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 寄席 | 1 | 6.36 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 眼鏡橋 | 1 | 6.43 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| 女風呂 | 1 | 5.73 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| いい気持ち | 1 | 5.54 |
| クリスマスプレゼント | 1 | 5.20 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 王のように | 1 | 5.64 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| ゲストメンバー | 1 | 7.29 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 金剛石 | 1 | 4.97 |
| 団体戦 | 1 | 4.80 |
| なむなむ | 1 | 6.42 |
| 防衛軍 | 1 | 5.09 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| どうやったらいい | 1 | 6.14 |
| 喜々 | 1 | 4.86 |
| 犠牲を払う | 1 | 5.57 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 天窓 | 1 | 5.16 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 速める | 1 | 4.93 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
Showing 1301 - 1400 of 14,752 words