# Translation On the day that "Filius Di Online," an MMORPG that had continued for over ten years, shut down, I, who loved this game dearly, was summoned into the real world that had become a game world by Astraea, a goddess character from the game who claimed to be in love with me. As a player who used multiple accounts, my second character "Yoru" and my third character "Claire" also exist in this world? How do I manage multiple accounts now that it's real? Is there even a controller in this other world? And besides, both Yoru and Claire are girls. Somehow a thousand years have passed since the game's time period, and the world is subtly different from how it was in the game. This is the beginning of a story of daily adventures exploring together in a trinity!?
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掛け金 | 1 | 5.33 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 堅持 | 1 | 5.35 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 競い | 1 | 5.36 |
| 御令嬢 | 1 | 4.86 |
| 年齢相応 | 1 | 5.12 |
| 無線標識 | 1 | 7.29 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 馬小屋 | 1 | 4.71 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 混浴 | 1 | 4.79 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 誘導性 | 1 | 5.80 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 回帰 | 1 | 4.56 |
| 政財界 | 1 | 5.88 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 現代社会 | 1 | 5.04 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 女教師 | 1 | 4.85 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 画一的 | 1 | 5.54 |
| 軍規 | 1 | 5.02 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 自責の念 | 1 | 4.97 |
| 正のスパイラル | 1 | 6.69 |
| 御話 | 1 | 6.01 |
| 本領発揮 | 1 | 5.16 |
| 聖域 | 1 | 3.91 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| フォーカス | 1 | 4.60 |
| 御業 | 1 | 4.72 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 疑問が残る | 1 | 4.98 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 提唱 | 1 | 5.02 |
| 腐り果てる | 1 | 6.32 |
| 婚期 | 1 | 5.09 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| ぶつり | 1 | 5.60 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 姿勢制御 | 1 | 4.94 |
| フランス料理 | 1 | 5.62 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| さもありなん | 1 | 4.87 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 原典 | 1 | 5.33 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 多人数 | 1 | 4.90 |
| 意識体 | 1 | 5.26 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 板金 | 1 | 5.33 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| オートロック | 1 | 5.70 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 最後通告 | 1 | 5.49 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| 共同生活 | 1 | 5.04 |
| 力ずく | 1 | 5.36 |
| 殴りこむ | 1 | 6.19 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 撰 | 1 | 5.80 |
| お手のもの | 1 | 5.43 |
| 宣教 | 1 | 5.53 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 誤 | 1 | 3.86 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
Showing 1301 - 1400 of 14,752 words