# Translation On the day that "Filius Di Online," an MMORPG that had continued for over ten years, shut down, I, who loved this game dearly, was summoned into the real world that had become a game world by Astraea, a goddess character from the game who claimed to be in love with me. As a player who used multiple accounts, my second character "Yoru" and my third character "Claire" also exist in this world? How do I manage multiple accounts now that it's real? Is there even a controller in this other world? And besides, both Yoru and Claire are girls. Somehow a thousand years have passed since the game's time period, and the world is subtly different from how it was in the game. This is the beginning of a story of daily adventures exploring together in a trinity!?
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| ビックリ箱 | 1 | 5.92 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 術無い | 1 | 5.72 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 準決勝 | 1 | 4.59 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 無闇 | 1 | 5.85 |
| 格納庫 | 1 | 4.41 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 差し替え | 1 | 5.37 |
| 舐め取る | 1 | 5.67 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 古き | 1 | 4.49 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 緊張状態 | 1 | 5.07 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 自己分析 | 1 | 5.42 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 委譲 | 1 | 5.20 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| グッドラック | 1 | 5.94 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| その下で | 1 | 5.15 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 狙撃 | 1 | 3.90 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 悠久 | 1 | 4.52 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| 主題 | 1 | 5.10 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| とっと | 1 | 4.90 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 見下げる | 1 | 5.53 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| やり終える | 1 | 6.49 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 最盛期 | 1 | 5.08 |
| 回復可能 | 1 | 6.15 |
| 納刀 | 1 | 5.05 |
| 変幻 | 1 | 4.99 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 衒い | 1 | 5.32 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 是非善悪 | 1 | 7.19 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 着任 | 1 | 4.86 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 打撃数 | 1 | 7.29 |
Showing 3001 - 3100 of 14,752 words