# Translation On the day that "Filius Di Online," an MMORPG that had continued for over ten years, shut down, I, who loved this game dearly, was summoned into the real world that had become a game world by Astraea, a goddess character from the game who claimed to be in love with me. As a player who used multiple accounts, my second character "Yoru" and my third character "Claire" also exist in this world? How do I manage multiple accounts now that it's real? Is there even a controller in this other world? And besides, both Yoru and Claire are girls. Somehow a thousand years have passed since the game's time period, and the world is subtly different from how it was in the game. This is the beginning of a story of daily adventures exploring together in a trinity!?
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダメージ | 114 | 3.08 |
| 解る | 114 | 3.37 |
| 考える | 114 | 2.30 |
| けれど | 114 | 2.43 |
| 表示 | 113 | 3.45 |
| 出来る | 113 | 2.15 |
| 瞬間 | 113 | 2.61 |
| 現実 | 113 | 3.06 |
| だけど | 113 | 2.44 |
| 化 | 112 | 2.96 |
| 連盟 | 112 | 4.15 |
| あ | 112 | 2.22 |
| 得る | 111 | 2.82 |
| 体 | 111 | 2.15 |
| 処 | 111 | 2.38 |
| 巴豆 | 110 | 2.47 |
| ですか | 110 | 2.36 |
| 待つ | 110 | 2.41 |
| 情報 | 109 | 2.52 |
| 元 | 109 | 2.67 |
| 七 | 109 | 3.10 |
| 光 | 108 | 2.41 |
| 封印 | 108 | 3.23 |
| 今回 | 108 | 2.47 |
| 当然 | 108 | 2.54 |
| 姿 | 108 | 2.21 |
| んじゃ | 107 | 2.56 |
| 各国 | 107 | 3.56 |
| わね | 107 | 2.77 |
| 神々 | 107 | 3.40 |
| 本来 | 106 | 3.09 |
| 俺たち | 106 | 2.60 |
| 天 | 105 | 3.01 |
| 歩度 | 105 | 2.23 |
| たり | 105 | 2.26 |
| 彼ら | 105 | 2.47 |
| 行う | 104 | 2.53 |
| 理由 | 104 | 2.47 |
| 何の | 104 | 2.78 |
| 克く | 104 | 2.46 |
| 空間 | 103 | 2.91 |
| だろうか | 103 | 2.42 |
| 一緒に | 103 | 2.46 |
| 我 | 102 | 2.82 |
| と言って | 101 | 2.71 |
| 見える | 101 | 2.26 |
| と共に | 101 | 2.60 |
| 神話 | 100 | 3.86 |
| の様に | 100 | 2.34 |
| において | 100 | 3.01 |
| もので | 100 | 2.67 |
| に対して | 100 | 2.68 |
| 少し | 100 | 2.13 |
| やっぱり | 100 | 2.64 |
| でもない | 99 | 2.85 |
| うん | 99 | 2.39 |
| そして | 99 | 1.87 |
| をして | 99 | 2.06 |
| 圧倒的 | 98 | 3.25 |
| 迷宮 | 98 | 2.71 |
| 次 | 98 | 2.53 |
| としても | 97 | 2.63 |
| 防御 | 97 | 3.09 |
| その儘 | 97 | 2.51 |
| それで | 96 | 2.44 |
| 何とか | 96 | 2.77 |
| 一つ | 95 | 2.53 |
| 全員 | 95 | 2.61 |
| さっき | 95 | 2.78 |
| 分かる | 94 | 2.00 |
| なのだ | 94 | 2.41 |
| お | 94 | 2.11 |
| 見せる | 94 | 2.38 |
| こう言う | 94 | 2.87 |
| 一撃 | 93 | 2.89 |
| 相当 | 92 | 3.09 |
| 皇都 | 92 | 4.18 |
| 事はない | 92 | 2.83 |
| 幾 | 92 | 2.12 |
| なり | 92 | 2.48 |
| これで | 92 | 2.58 |
| 群 | 91 | 3.62 |
| しかない | 91 | 2.80 |
| 形 | 90 | 2.70 |
| 皇女 | 90 | 3.79 |
| 言える | 89 | 2.62 |
| もん | 89 | 2.71 |
| 往く | 89 | 3.36 |
| とりあえず | 89 | 2.73 |
| 他 | 89 | 2.34 |
| 移動 | 89 | 2.67 |
| また | 88 | 2.19 |
| 思える | 88 | 2.63 |
| こそ | 88 | 2.75 |
| 出 | 88 | 2.33 |
| 変わる | 88 | 2.75 |
| 一瞬 | 87 | 2.69 |
| 丁 | 87 | 2.44 |
| だって | 87 | 2.30 |
| 表情 | 87 | 2.35 |
Showing 301 - 400 of 14,752 words