# Translation On the day that "Filius Di Online," an MMORPG that had continued for over ten years, shut down, I, who loved this game dearly, was summoned into the real world that had become a game world by Astraea, a goddess character from the game who claimed to be in love with me. As a player who used multiple accounts, my second character "Yoru" and my third character "Claire" also exist in this world? How do I manage multiple accounts now that it's real? Is there even a controller in this other world? And besides, both Yoru and Claire are girls. Somehow a thousand years have passed since the game's time period, and the world is subtly different from how it was in the game. This is the beginning of a story of daily adventures exploring together in a trinity!?
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 映り | 1 | 4.46 |
| 蠍 | 1 | 4.33 |
| 撓める | 1 | 5.18 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 赤竜 | 1 | 4.51 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 剪む | 1 | 5.18 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 竦み上がる | 1 | 5.39 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 犯罪組織 | 1 | 4.73 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 下家 | 1 | 6.03 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 身を護る | 1 | 5.27 |
| 世に出る | 1 | 5.62 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 敗走 | 1 | 4.55 |
| 剝がれる | 1 | 5.88 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| ぶち切れ | 1 | 5.61 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 推論 | 1 | 4.52 |
| たれ目 | 1 | 5.25 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 気恥しい | 1 | 5.77 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 士気高揚 | 1 | 5.54 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 射干玉 | 1 | 5.98 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 囂々 | 1 | 5.67 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 再発見 | 1 | 5.79 |
| 高い高い | 1 | 5.10 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 面汚し | 1 | 5.35 |
| 口のきき方 | 1 | 5.63 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| ヘタれる | 1 | 6.51 |
| 立つ瀬 | 1 | 5.33 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 想いを寄せる | 1 | 5.54 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 有利不利 | 1 | 5.52 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 養い | 1 | 5.38 |
| 4人 | 1 | 3.72 |
| 無為 | 1 | 4.51 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 現代風 | 1 | 5.39 |
| 封ずる | 1 | 5.47 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| 危なげ | 1 | 5.18 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 保護機能 | 1 | 6.18 |
| ロビー | 1 | 4.31 |
Showing 701 - 800 of 14,752 words