There's no way you can get by on just your title. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a foolish prince attempting to court a decent saint, only to fail miserably.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,793
Sentences 151
Characters 3,499
Unique Words 783
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.9
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| はちきん | 1 | 5.64 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 随行 | 1 | 4.74 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 物干し場 | 1 | 6.17 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 洗濯場 | 1 | 5.48 |
| かも知んない | 1 | 5.05 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| うん | 1 | 2.39 |
| お駄賃 | 1 | 5.67 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| え | 1 | 2.39 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| かな | 1 | 2.42 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 勤労 | 1 | 5.53 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 身を置く | 1 | 4.86 |
| 一摘み | 1 | 5.36 |
| やろ | 1 | 4.10 |
Showing 1 - 100 of 783 words