There's no way you can get by on just your title. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a foolish prince attempting to court a decent saint, only to fail miserably.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,793
Sentences 151
Characters 3,499
Unique Words 783
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.9
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先代 | 1 | 3.66 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| ミルクティ | 1 | 6.05 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| いけおじ | 1 | 6.64 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| バカたれ | 1 | 5.90 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| について | 1 | 2.42 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| あ | 1 | 2.22 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 俗物 | 1 | 5.06 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 綿毛 | 1 | 5.02 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
Showing 1 - 100 of 783 words