There's no way you can get by on just your title. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a foolish prince attempting to court a decent saint, only to fail miserably.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,793
Sentences 151
Characters 3,499
Unique Words 783
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.9
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がっしり | 1 | 4.26 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 全域 | 1 | 4.38 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 無限大 | 1 | 5.09 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 顔面偏差値 | 1 | 5.33 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 物干し場 | 1 | 6.17 |
| にも | 1 | 2.03 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| とて | 1 | 3.45 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| スルーパス | 1 | 5.76 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 洗濯場 | 1 | 5.48 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| え | 1 | 2.39 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
Showing 401 - 500 of 783 words