There's no way you can get by on just your title. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a foolish prince attempting to court a decent saint, only to fail miserably.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,793
Sentences 151
Characters 3,499
Unique Words 783
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.9
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| お | 1 | 2.11 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| かな | 1 | 2.42 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 出来レース | 1 | 5.32 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| ぱくる | 1 | 5.30 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| バカたれ | 1 | 5.90 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| かも知んない | 1 | 5.05 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| にも | 1 | 2.03 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| がね | 1 | 3.58 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| たまに | 1 | 3.27 |
Showing 401 - 500 of 783 words