There's no way you can get by on just your title. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a foolish prince attempting to court a decent saint, only to fail miserably.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,793
Sentences 151
Characters 3,499
Unique Words 783
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.9
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 月 | 1 | 2.91 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 賭博 | 1 | 4.82 |
| とて | 1 | 3.45 |
| ミルクティ | 1 | 6.05 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| お駄賃 | 1 | 5.67 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 泥船 | 1 | 5.72 |
| え | 1 | 2.39 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| のか | 1 | 1.74 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
Showing 601 - 700 of 783 words