There's no way you can get by on just your title. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a foolish prince attempting to court a decent saint, only to fail miserably.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,793
Sentences 151
Characters 3,499
Unique Words 783
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.9
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 強力さ | 1 | 5.53 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 洗濯場 | 1 | 5.48 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 賃金 | 1 | 4.65 |
| 差し控える | 1 | 5.41 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| ボンクラ | 1 | 4.88 |
| 勤労 | 1 | 5.53 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 随行 | 1 | 4.74 |
| 泥船 | 1 | 5.72 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| バカたれ | 1 | 5.90 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ぱくる | 1 | 5.30 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| スルーパス | 1 | 5.76 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
Showing 701 - 783 of 783 words