My Ordinary Self and My Angelic Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, my mother who had abandoned me suddenly appeared and said: "This child is your younger sister." A few days later, my mother went missing. The one who came to tell me that was the girl who had been introduced to me the other day. From that day on, my strange shared life with her begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,188
Sentences 511
Characters 6,427
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 寄託 | 1 | 5.82 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| ココア | 1 | 4.52 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| た | 1 | 2.12 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| んー | 1 | 3.43 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
Showing 1 - 100 of 1,020 words